Grille tv

Matin
MoinsQueRien_dia2.jpg

Profilage

Série

Moins que rien

Réalisé par : Eric Summer
Auteur : Michèle Agrapart-Delmas
Scénario : Sophie Lebarbier, Fanny Robert et Mathieu Missoffe
Scénario, adaptation et dialogues : Sophie Lebarbier, Fanny Robert et Mathieu Missoffe
Avec : Guillaume Cramoisan (Commandant Matthieu Pérac), Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Vanessa Valence (Lieutenant Frédérique Kancel), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Didier Ferrari (Le Doc), Cécile Lalignan (Lucie), Damien Ferrette (Frédéric Cavet), Roland Copé (Vintrope), Carole Dechantre (Philomène), Swan Scalabre (Jennifer), Noëlla Dussart-Finzi (Madame Bellechasse), Fanny Vambacas (Jeune Pharmacienne), Albert Goldberg (Christophe Rabier), Laurence Colussi (Corinne Vidal), Thierry Ragueneau (Lemoine), Pierre Lericq (Educateur), Marianne Comtell (Chantal Vintrope)
Montage : François Charpentier

Chloé Saint-Laurent est une psychologue spécialisée en criminologie. Dotée d'une sensibilité exceptionnelle, Chloé possède la faculté de se glisser dans l'esprit des assassins et de leurs victimes. Une aide précieuse pour la police judiciaire de Paris et notamment pour le commandant Matthieu Pérac avec lequel la jeune femme doit faire équipe. Homme de conviction, reconnu de ses pairs pour sa rigidité et ses fortes convictions, ce dernier va devoir apprendre à composer avec Chloé dont les méthodes sont quelques peu éloignées des siennes.
Pour cette première enquête, ce duo explosif, animé par une soif de justice pour les victimes, devra tenter de résoudre le meurtre de Corinne Vidal, une jeune femme retrouvée morte sur les quais de Seine...

Remission_dia8.jpg

Profilage

Série

Sans rémission

Sur une idée originale de : Fanny Robert et Sophie Lebarbier
Réalisé par : Eric Summer
Auteur : Michèle Agrapart-Delmas
Scénario : Mathieu Missoffe et Mathieu Granier
Scénario, adaptation et dialogues : Mathieu Missoffe
Avec : Guillaume Cramoisan (Commandant Matthieu Pérac), Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Vanessa Valence (Fred), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Didier Ferrari (Le Doc), Emmanuel Vieilly (Thomas Cavellian), Céline Duhamel (Infirmière en chef), Paul Barge (Robert Cavelian), Valérie Baurens (Bérénice Delaleuille), Féodor Atkine (Maxime Dazor), Clotilde Nonnez (Assistante Dazor), Lys Caro (Claire Charcot), Charley Fouquet (Jeanne Charcot), Laurent Krause (Interne), Jacques Fontanel (Docteur Jost)
Montage : François Charpentier

Un jeune cancérologue est retrouvé empoisonné dans son propre service au coeur même d'un hôpital parisien. Mathieu va avoir besoin de l'aide de Chloé pour résoudre cette enquête. En effet, le commandant est face à une difficulté : ce meurtre lui rappelle le décès récent de l'un de ses proches...

profilagelefilsprodigue.jpg

Profilage

Série

Le fils prodigue

Sur une idée originale de : Fanny Robert, Sophie Lebarbier, Robin Barataud et Jean Reynard
Réalisé par : Eric Summer
Auteur : Michèle Agrapart-Delmas
Scénario : Sophie Lebarbier, Mathieu Missoffe et Fanny Robert
Scénario, adaptation et dialogues : Sophie Lebarbier et Mathieu Missoffe
Avec : Guillaume Cramoisan (Commandant Matthieu Pérac), Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Vanessa Valence (Fred), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Didier Ferrari (Le Doc), Julien Bichet (Buzz), Sylvie Paupardin (Maître El Karaoui), Kévin Levy (Stéphane Vaillant), Eric Thomas (Jacques Vaillant), Nadine Marcovici (Maryse Vaillant), Manoëlle Gaillard (Geneviève Fournier), Emmanuel Karsen (Docteur Borenstein), Jean-Philippe Puymartin (Alain Farge), Thomas Maurion (Tristan Farge), Pascal Pistacio (Morin), Dominique Frot (Suzanne Jaoui), Julien Meunier (Videur Bar)
Montage : François Charpentier

Un jeune avocat est retrouvé assassiné et défiguré dans la capitale. Rapidement, Mathieu se demande si ce drame n'est pas lié à l'échec de son premier procès, un évènement qui a eu des conséquences désastreuses sur cet homme. L'enquête mène Mathieu et Chloé sur les traces d'un psychologue adepte de l'hypnose. Quand le jeune homme l'a consulté, il a fait ressurgir des douloureux souvenirs d'enfance.

profilageparadisperdu.jpg

Profilage

Série

Paradis perdu

Réalisé par : Eric Summer
Auteur : Michèle Agrapart-Delmas
Scénario : Robin Barataud et Jean Reynard
Avec : Guillaume Cramoisan (Commandant Matthieu Pérac), Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Vanessa Valence, Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Didier Ferrari (Le Doc), Chantal Barouin (Christine Masson), Elisa Servier (Régine), Camille Chaudeurge (Juliette), Jean-Pierre Sakalakis (Padovani), Arthur Mazet (Anthony), Dominique Thomas (Blondeau), Yves Collignon (Tolle), Jacques Fontanel (Docteur Jost), Stéphane Russel (Fonctionnaire DSF), Bruno Le Millin (Dimitrova), Philippine Sander (Copine Anthony), Brigitte Niveaux (Cliente Pharmacie), Hélène Ketterer (Philomène jeune), Mathieu Fruit (Flic voiture), Lloyd Boilon (Flic voiture), Pierre Johan (Clochard)

La jeune épouse d'un riche marchand d'art est retrouvée sauvagement assassinée chez elle. Le corps de la victime, poignardé, se trouvait aux abords de sa piscine. Chloé et Matthieu s'intéressent immédiatement au mari de la victime. En effet, ce quinquagénaire très possessif et connu pour son caractère compliqué, reste introuvable.

profilagequelquundebien.jpg

Profilage

Série

Quelqu'un de bien

Sur une idée originale de : Fanny Robert et Sophie Lebarbier
Réalisé par : Eric Summer
Auteur : Michèle Agrapart-Delmas
Scénario : Fanny Robert
Avec : Guillaume Cramoisan (Commandant Matthieu Pérac), Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Vanessa Valence (Fred), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Didier Ferrari (Le Doc), Alexandre Le Provost (Carpentier), Catherine Wilkening (Karine), Quentin Ogier (Delvaux), Kahina Carina (Enquetrice Pompier), Esther Van Den Driessche (Estelle Carpentier), Christophe Guybet (Jean Liguetti), Fily Keita (Puéricultrice), Salomé Hadjadj (Puéricultrice 2), Josy Bernard (Linda Hamel), Laurence Cormerais (Delphine)
Montage : François Charpentier

Un militant au grand cœur est retrouvé mort dans l'incendie d'un hôtel insalubre dédié au relogement de familles en difficulté. La nouvelle fait l'effet d'une bombe dans l'opinion publique. Matthieu peine à gérer les maladresses de Chloé dans une affaire où vie privée et vie publique sont étroitement liées, d'autant plus que la thèse d'un assassinat semble l'emporter sur celle d'un simple accident...

profilagederrierelemasque.jpg

Profilage

Série

Derrière le masque

Sur une idée originale de : Fanny Robert et Sophie Lebarbier
Réalisé par : Eric Summer
Auteur : Michèle Agrapart-Delmas
Scénario : Fanny Robert et Mathieu Missoffe
Scénario, adaptation et dialogues : Fanny Robert et Mathieu Missoffe
Avec : Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent), Guillaume Cramoisan (Commandant Matthieu Pérac), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Vanessa Valence (Fred), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Didier Ferrari (Le Doc), Delphine Rollin (Catherine Delage), Philippe Maymat (Vautier), Juliette Lopes-Bénites (Amandine Verganti), Juliet Lemonnier (Cécile de Montaubant), Vincent Solignac (Montaubant), Axelle Marine (Viviane de Montaubant), Christophe Raült (Bruno Cossi), Lou Aisenberg (Laura), Marc Rioufol (Henri Delage), Denis Leluc (Médecin SOS), Gilles Salles (Gardien Cimetière), François Joyeux (Transporteur)
Montage : François Charpentier

Quand le père d'une jeune adolescente, disparue depuis des mois, reçoit une lettre alarmante sur l'état de sa fille, Matthieu et Chloé mettent leurs désaccords de côté et relancent une ancienne enquête qui confronte la criminologue aux pires moments de son passé.

Les experts : Miami

Série

Pour le meilleur et pour le pire

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Eagle Egilsson
Auteur : Ty Scott
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

Hank et Laurie Atherton, un couple fortuné de Miami, sont en pleine procédure de divorce. Les époux sont incapables de se séparer à l'amiable : chacun veut récupérer ses biens, parmi lesquels un superbe yacht. Déterminée à mettre un terme à leurs querelles incessantes, Laurie commence à scier le bateau en deux à l'aide d'une tronçonneuse. Hank s'empare alors d'un revolver et tente d'empêcher sa femme, devenue hystérique, de faire couler le navire... La violence de cette scène interpelle l'un de leurs voisins, qui alerte aussitôt Horatio et son équipe. Au domicile des Atherton, ils font alors une macabre découverte...

Après-midi
Les experts Miami S8 Rira bien.jpg

Les experts : Miami

Série

Rira bien...

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Larry Detwiler
Auteur : Matt Partney et Corey Evett
Adaptation : Jonathan Amram
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Eddie Cibrian (Jesse Cardoza)

Pendant la semaine du Spring Break, les cadavres de trois jeunes gens sont retrouvés dans trois endroits différents durant la matinée. Les détectives mènent l’enquête et découvrent que les trois victimes étaient amies et venaient de la même faculté. Ils avaient humilié une jeune fille un peu enrobée en tournant une «Sex Tape» à son insu et en la mettant sur internet l’année précédente.

Les experts Miami S8.jpg

Les experts : Miami

Série

En moins d'une minute

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Matt Earl Beesley
Auteur : Brian Davidson et K. David Bena
Adaptation : Jonathan Amram
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Eddie Cibrian (Jesse Cardoza)

Lors du braquage d’une bijouterie, un homme, Ben Rooney, est abattu par les braqueurs alors qu’il était en train d’acheter une bague de fiançailles. Jake Berkley est de retour et laisse un indice à Calleigh, qui la conduit à la cachette des voleurs. Sur place, elle retrouve tous les diamants qui ont été volés, mais sans leurs montures en or. Jake est aussi sur place et il vient juste de tuer l'un des malfrats. Il apprend à Calleigh qu’il les avait infiltrés, mais qu’il ignore leur identité. Les détectives comprennent très vite qu’il s’agit d’une équipe de voleurs bien rodée qui écume tout le pays.

Les experts Miami S9 Traque sans merci.jpg

Les experts : Miami

Série

Traque sans merci

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Don Tardino
Auteur : Marc Dube
Adaptation : Fanny Berraud
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Omar Benson Miller (Walter Simmons)

Memmo Fierro, l'assassin de la femme d'Horatio, s'évade de la prison de Miami Ouest. C'est alors que commence une cavale meurtrière. La mort d'un homme sur son yacht oriente Horatio et son équipe vers lui. Memmo décide de retrouver Ivonne, la mère de sa fille, pour offrir les bijoux dérobés sur le bateau. Au cours de cette brève rencontre, elle lui révèle que leur fille, Elsa, a été placée dans une famille d'accueil où elle a été victime d'un accident. Cette nouvelle décuple la rage de Memmo et marque le début d'une vengeance sanglante. Il abat deux membres du personnel de l'hôpital où sa fille n'a pas été admise ainsi qu'un policier à qui il vole sa radio. Il entre ainsi en contact avec Horatio. Ce dernier ne peut empêcher le meurtre d'Aaron Taber, l'assistant social qui avait placé Elsa chez madame Connors. Horatio se doute que Memmo a aussi cette femme pour cible. Quand il arrive chez elle, il la découvre blessée et elle lui apprend que la petite fille a disparu depuis deux jours. L'enquête prend un nouveau tournant et se concentre alors sur l'agence de familles d'accueil.

Les experts Miami S9 Ouvrez les yeux.jpg

Les experts : Miami

Série

Ouvrez les yeux

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Sam Hill
Auteur : Brian Davidson
Adaptation : Caroline Lecoq
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Omar Benson Miller (Walter Simmons)

Jason ouvre les yeux et se retrouve dans une salle de bain. La terre tourne et un homme l'attaque avec un couteau. Il ouvre à nouveau les yeux et se retrouve dans les marécages. La voix d'Horatio le fait sortir de son cauchemar. Le cadavre d'un homme gît aux pieds de Jason... Le travail de l'équipe scientifique commence sur les lieux. Natalia et Walter sont très sceptiques concernant les explications de Jason.

Les experts Miami S9 Le tueur de la toile.jpg

Les experts : Miami

Série

Le tueur de la toile

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Sam Hill
Auteur : Matt Partney et Corey Evett
Adaptation : Philippe Lebeau
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Omar Benson Miller (Walter Simmons)

Une jeune femme est retrouvée morte chez elle, pratiquement démembrée. Le mode opératoire évoque celui de Patrick Clarkson, qui profite de petites annonces de vente d’objets en ligne pour repérer des proies et s’introduire chez elles. Il avait ainsi tué Helen Sherman. De plus, Patrick fait partie des prisonniers qui se sont récemment évadés de la prison de Miami. Après avoir donné une conférence sur le campus pour alerter les étudiants, Natalia se fait enlever par Patrick, qui l’enferme dans sa camionnette et tente de lui expliquer qu’il est innocent...

LESEXPERTSMIAMISAISON9ep20.jpg

Les experts : Miami

Série

Double je

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Gina Lamar
Auteur : Krystal Houghton et Melissa Scrivner
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Omar Benson Miller (Walter Simmons)

Corinne, une jeune fille, est retrouvée noyée dans le jacuzzi de son université alors qu'elle passait la soirée avec son amie, Monica. C'est cette dernière qui a retrouvé son corps. L'équipe arrête d'abord Jared, le petit ami de Corinne, qui espionnait les deux filles dans le jacuzzi, mais il jure à Horatio qu'il n'a rien fait. Horatio s'aperçoit assez vite que Monica se comporte de façon étrange et a du mal à répondre aux questions avec précision. Ses doutes se confirment au fur et à mesure que l'enquête avance : elle est atteinte de troubles cognitifs et perd la mémoire.

LESEXPERTSMIAMIS10E14.jpg

Les experts : Miami

Série

Une moins que rien

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Billy Gierhart
Auteur : Melissa Scrivner et Michael McGrale
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Omar Benson Miller (Walter Simmons)

Alertés par un automobiliste qui a signalé un cheval harnaché en fuite, les détectives se rendent à Old Palm. Cassidy Weller, une cavalière chevronnée, est retrouvée morte par pendaison, non loin des écuries de la famille Toring. Elle portait un collier avec un pendentif en lettres grecques, PhiGammaAlpha, une fraternité étudiante. Joanna Toring, la propriétaire de l'écurie, est aussitôt interrogée. Elle a indentifié la victime. Cassidy mettait son cheval en pension dans un de ses boxs. Cependant, c'est sa fille, Ellie, qui pansait Chesnut, le cheval de Cassidy, tous les matins.

Les experts Miami S10.jpg

Les experts : Miami

Série

Tolérance zéro

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Matt Earl Beesley
Auteur : Grace DeVuono
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Omar Benson Miller (Walter Simmons)

Le corps de Heny Duncan est retrouvé sur la plage, sa tête quasiment arrachée. Tom pense qu'un bateau l'a percuté à deux reprises. Frank retrouve l'embarcation. Eric remarque de la graisse sur le volant. En l'analysant, il découvre qu'il ne s'agit pas d'huile de moteur de bateau mais celle que l'on utilise pour des voitures, des camions ou des motos. Calleigh et Eric se rendent chez la victime et annonce la terrible nouvelle à son fils, Sean. Ce dernier, champion de motocross, s'était disputé avec son père. Ils en profitent donc pour le questionner à ce sujet et apprennent que Henry était maniaque, obsédé par les petits détails. Sean soupçonne leur voisine d'avoir tué son père. Les enquêteurs partent l'interroger et découvrent que celle-ci se prostitue chez elle.

Soirée
Miami_dia26.jpg

Les experts : Miami

Série

Cyber-lébrité

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Matt Earl Beesley
Auteur : Matt Partney et Corey Evett
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

Luke Selyan est tué d’une flèche en plein cœur alors qu’il était venu encourager sa célèbre petite amie, Candice Walker, lors d’une compétition de natation. En quelques secondes, la nouvelle fait le tour du monde via internet, comme tout ce qui touche à la vie de la jeune fille. Un harcèlement informatique dont Horatio sera aussi l’objet et peut-être la victime…

Les experts Miami S6 Transfert a haut risque.jpg

Les experts : Miami

Série

Transfert à haut risque

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Gina Lamar
Auteur : John Haynes et Sunil Nayar
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)
 

Julio Rentoria, un criminel notoire, est jugé pour l'agression mortelle d'un employé de boutique. À bord du fourgon qui assure son transfert de la prison au tribunal se trouve Kyle Harmon, le fils d'Horatio, accusé d'enlèvement et de séquestration. Rentoria a promis une importante somme à quiconque lui permettra de s'échapper. Pendant le trajet, une voiture force le véhicule à s'arrêter. Une fusillade éclate. Une femme est tuée. Horatio se met immédiatement sur l’affaire...

Miami_dia5.jpg

Les experts : Miami

Série

Fausses images

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Scott Lautanen
Auteur : Marc Dube et Corey Miller
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

Un homme est filmé en train d’agresser une femme. Il s'agit, en fait, d'un coup monté par un baron de la drogue pour l’éliminer car il lui a volé de la marchandise.

Les experts Miami S6 Genes opposes.jpg

Les experts : Miami

Série

Gènes opposés

VOST

Produit par : Alliance Atlantis Communications, CBS Productions et Jerry Bruckheimer Television
Réalisé par : Sam Hill
Auteur : Marc Dube et Krystal Houghton
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Khandi Alexander (Alexx Woods), Adam Rodriguez (Eric Delko)

Andrew Bennett, juge d'application des peines, est assassiné à son domicile. Horatio et son équipe soupçonnent rapidement un certain Kyle Harmon, âgé de seize ans, mais l'adolescent n'avait aucun motif de l'éliminer... De plus, les experts retrouvent l'empreinte des chaussures de Dylan Lester dans la maison d'Andrew Benett. Dylan explique alors aux enquêteurs qu'Andrew l'a surpris dans la chambre de sa fille, Stéphanie. Parallèlement, on apprend que Kyle Hamon pourrait bien être le fils d'Horatio...

Les experts : Miami

Série

Tête à tête

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Scott Lautanen
Auteur : Dominic Abeyta
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

Un camion transportant des armes confisquées lors de récents crimes est dérouté par des malfrats. L'événement provoque un mouvement de foule, des individus surgissant de partout pour s'emparer de la marchandise. Horatio, en prenant en charge l'enquête, retrouve Clavo Cruz, son vieil ennemi, qui met la vie de deux de ses agents en danger après qu'un missile ait explosé dans le palais de justice...

Miami_dia5.jpg

Les experts : Miami

Série

Traqué !

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Karen Gaviola
Auteur : Ildy Modrovich
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

La chasse à l'homme pour retrouver Clavo Cruz se poursuit tandis qu'Eric est entre la vie et la mort, victime d'une fusillade. Horatio et l'équipe assistent, impuissants, aux tentatives des médecins pour le réanimer. Calleigh et Ryan se lancent aussitôt dans la traque pour retrouver le tireur. Pendant ce temps, Natalia et Frank retrouvent Cath Gibson, l'otage de Clavo Cruz, ligotée sur une plage de Miami. La jeune femme est saine et sauve mais Cruz a pris la fuite. Les enquêteurs se rendent compte que sa prétendue victime est en fait sa complice...