grille tv

Flack et ses hommes procèdent à une saisie record de cocaïne dans un entrepôt de Brooklyn. Après une fusillade nourrie avec la bande de Gavin Wilder, ils découvrent son cadavre. Colm Gunn est devenu chef à sa place après l'avoir abattu quelques heures auparavant. La drogue est acheminée dans les locaux de la police sous la surveillance de Mac. Danny, prenant la place de Lindsay restée endormie chez lui après leur nuit d'amour, rejoint Adam sur la scène de crime de l'entrepôt. Ils y sont pris en otages par un complice de Gunn, qui exige la libération de ses camarades de l'ex-Ira. Mais ce n'est qu'une diversion. Dans les locaux de la police, Gunn et ses hommes, déguisés en réparateurs, s'emparent de la drogue après avoir évacué tout l'immeuble, faisant croire à une fuite de gaz...