grille tv

L’équipe est amenée à enquêter sur la mort de Gideon. Tout au long de l’enquête, Rossi se remémore ses débuts avec lui. Très vite, Rossi pense que Gideon a été assassiné par un tueur qui avait commis trois meurtres et un enlèvement en 1978, sur lequel les deux hommes enquêtaient à l’époque. Ses soupçons sont confirmés lorsque une femme est retrouvée morte dans la même ville et qu’il s’agit de la victime qui avait été kidnappée à l’époque. L’équipe comprend que Gideon enquêtait à nouveau sur cette affaire et ils décident de retourner sur ses pas...