Grille tv

Matin
Profilage S10 ep2.jpg

Profilage

Série

Connexions

Réalisé par : Chris Briant
Scénario : Eloïse Tibet Zanini, Charlène Galan, Maxime Berthemy, Sophie Lebarbier et Fanny Robert
Scénario, adaptation et dialogues : Eloïse Tibet Zanini, Charlène Galan, Maxime Berthemy, Sophie Lebarbier et Fanny Robert
Avec : Tamara Marthe (Elisa Bergman), Philippe Bas (Commandant Rocher), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Diane Dassigny (Jessica Kancel), Valérie Dashwood (La Doc), Jill Dogit-Bodros (Maya), Claire Morin (Karine Lacroix), Gaël Raës (Noah), Myriam Bourguignon (Nour Mezzache), Christophe Favre (Sylvain Guibert), Jérémy Graine (Prof de cuisine), Catherine Chevallier (Catherine), Sophie Froissard (Maeva Savary), Laurent Richard (Samuel Freiss)

Le Commandant Rocher a la mauvaise surprise de voir débarquer Elisa Bergman sur sa scène de crime ! Contre toute attente, la jeune femme a en effet été embauchée par le Commissaire Lamarck en tant que criminologue à la 3ème DPJ de Paris. Sa première enquête officielle porte sur la mort d'une mère célibataire sauvagement assassinée alors que son fils de 7 ans était dans la pièce d'à côté… C'est sur cette enquête particulièrement sensible qu'Elisa va devoir faire ses preuves et réussir à se faire accepter par l'équipe de la DPJ. Cela sera d'autant plus difficile que le Commandant Rocher commence à avoir des doutes sur elle et ses activités extraprofessionnelles… Bientôt, tous les secrets d'Elisa pourraient d'être révélés au grand jour !

Louves.jpg

Profilage

Série

Louves

Réalisé par : Didier Bivel
Scénario : Camille Gary, Charlène Galan, Maxime Berthemy, Sophie Lebarbier et Fanny Robert
Scénario et dialogues : Fanny Robert
Scénario, adaptation et dialogues : Camille Gary, Charlène Galan, Maxime Berthemy et Sophie Lebarbier
Avec : Tamara Marthe (Elisa Bergman), Philippe Bas (Commandant Rocher), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Diane Dassigny (Jessica Kancel), Nilusi Nissanka (Olivia Lathis), Vincent Heneine (Roman), Frédérique Bassez Kamatari (Maman Elisa), Jill Dogit-Bodros (Maya), Tess Osscini Bejjani (Louve / Alix), Caroline Lambert (Agathe Treille), Ariane Zantain (Sylvie Gelin), Laurent Fernandez (Sébastien Aremayo), Fanny Guidecoq (Médecin ambulance), Lisa Schuster (Infirmière), François Perache (Urgentiste pompier Hyppo), Antoine Michaelis (Livreur)

On a signalé la disparition d’un petit garçon, alors toute la DPJ est en alerte ! Le dernier endroit où l’enfant a été vu est aux abords d’une forêt, dans laquelle s’aventure l’équipe pour tenter de le retrouver. Séparée des autres, Elisa découvre que ces bois sont le lieu d’étranges phénomènes et semblent renfermer des êtres mystérieux et effrayants… Pour espérer retrouver l’enfant disparu, l’équipe du commandant Rocher devra percer le secret de cette forêt, mais un de ses membres ne s’en sortira pas indemne…

Profilage S10 A la croisee des chemins ep1.jpg

Profilage

Série

La croisée des chemins (Partie 1)

Réalisé par : Jérémy Minui
Scénario : Hélène Duchateau, Elodie Namer et Maxime Berthemy
Scénario et adaptation : Hélène Duchateau
Scénario, adaptation et dialogues : Elodie Namer et Maxime Berthemy
Avec : Tamara Marthe (Elisa Bergman), Philippe Bas (Commandant Rocher), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Diane Dassigny (Jessica Kancel), Valérie Dashwood (La Doc), Nilusi Nissanka (Olivia Lathis), Jill Dogit-Bodros (Maya), Vincent Heneine (Roman), Angèle de Sousa (Marguerite), Camille de Pazzis (Roxane Chastaing), Camille Hugues (Alice Vittali), Margaux Lenot (Gabrielle), Avy Marciano (Xavier Fournier), Emma Colberti (Johanna Fournier), Michel Ferracci (Adrien Leblanc), Alain Bouzigues (Henri), Jérémy Abitbol (Leader groupe de parole), Franck Muon (Le chauffeur)
Avec la participation de : Guy Lecluyse (Commissaire Jacques Berault)

La vie d’Elisa est à nouveau bouleversée lorsque le père de sa fille sort de prison et sonne à sa porte. Déstabilisée, elle ne sait comment gérer ce retour, mais elle n’a pas le temps de s’appesantir : on vient la chercher pour une nouvelle affaire ! Un jeune homme mort dont on a déposé le corps à la morgue, sans autre information. Le commandant Rocher et l’équipe de la DPJ sont donc confrontés à un vrai mystère : comment résoudre un meurtre dont on ignore tout de la victime et des circonstances de sa mort ? Leurs investigations sont d’autant plus compliquées que des gens très influents semblent prêts à tout pour cacher la vérité…

Profilage S10 La croisee des chemins ep2.jpg

Profilage

Série

La croisée des chemins (Partie 2)

Réalisé par : Jérémy Minui
Scénario : Hélène Duchateau, Elodie Namer et Maxime Berthemy
Scénario et adaptation : Hélène Duchateau
Scénario, adaptation et dialogues : Elodie Namer et Maxime Berthemy
Avec : Tamara Marthe (Elisa Bergman), Philippe Bas (Commandant Rocher), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Diane Dassigny (Jessica Kancel), Nilusi Nissanka (Olivia Lathis), Jill Dogit-Bodros (Maya), Vincent Heneine (Roman), Angèle de Sousa (Marguerite), Camille de Pazzis (Roxane Chastaing), Camille Hugues (Alice Vittali), Margaux Lenot (Gabrielle Vittali), Avy Marciano (Xavier Fournier), Raphaël Ferracci (Adrien Leblanc), Pascal Vannson (Le Prêtre), Franck Muon (Le chauffeur), Axelle Simon (Colombe Heilmann), David Dragacci (Policier uniforme), Daniel Di Grazia (OPJ)
Avec la participation de : Guy Lecluyse (Commissaire Jacques Berualt)

Entraînée par Roman, son compagnon qui vient de sortir de prison, Elisa franchit la ligne jaune et se retrouve en garde à vue. Libérée par Rocher, elle rejoint la DPJ juste à temps pour entendre une nouvelle explosive pour l’enquête : Hyppolite a découvert que le meurtre sur lequel ils enquêtent s’inscrit en réalité dans une série d’agressions. Le coupable est en pleine escalade de violence et il ne compte pas s’en arrêter là... Elisa et Rocher s’engagent alors dans une véritable course contre la montre pour éviter qu’il y ait un nouveau crime. D’autant que la prochaine cible du tueur est très proche de notre équipe…

Profilage S10 Toxique.jpg

Profilage

Série

Toxique

Réalisé par : Alexandre Laurent
Scénario : Julien Anscutter, Charlène Galan, Olivier Kohn, Maxime Berthemy et Fanny Robert
Scénario, adaptation et dialogues : Julien Anscutter, Charlène Galan, Olivier Kohn, Maxime Berthemy et Fanny Robert
Avec : Tamara Marthe (Elisa Bergman), Philippe Bas (Commandant Rocher), Guy Lecluyse (Commissaire Jacques Berault), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Diane Dassigny (Jessica Kancel), Valérie Dashwood (La Doc), Jill Dogit-Bodros (Maya), Vincent Heneine (Roman), Camille de Pazzis (Roxane Chastaing), Angèle de Sousa (Marguerite), Gary Abbou (Sidney), Alexandra Lalonde (Véronica Sinclair), Sylvain Dieuaide (Geoffrey Hoslin), François Dunoyer (Vincent Logier), Murielle Huet des Aunay (Marion Logier), Antoine Prud'homme de La Boussinière (Julian Blaudy), Marianne Merlo (Martine Blaudy), Justin Blanckaert (Mickaël Crozier), Elsa Saladin Benattar (Avocate Crozier), Perrine Perez (Corinne Farro), Lionel Cecilio (Karim Sifaoui)

C’est bientôt Noël ! Elisa et sa famille viennent d’acheter un sapin quand soudain, ils sont témoins d’une agression : un homme déguisé en Père Noël vient d’attaquer un passant ! L’homme s’effondre dans la foule alors que l’agresseur s’enfuit. Rapidement prévenu, le commandant Rocher se saisit de l’affaire : il semblerait que la victime ait été empoisonnée avec un produit particulièrement toxique et ses jours sont comptés. L’équipe de la DPJ est alors confrontée à une situation unique : une enquête pour meurtre… dont la victime est encore en vie !

Profilage S10 Requiem.jpg

Profilage

Série

Requiem

Réalisé par : Alexandre Laurent
Scénario : Maxime Berthemy, Fanny Robert, Olivier Kohn et Eloïse Tibet Zanini
Scénario, adaptation et dialogues : Maxime Berthemy et Fanny Robert
Avec : Tamara Marthe (Elisa Bergman), Philippe Bas (Commandant Rocher), Guy Lecluyse (Commissaire Jacques Berault), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Diane Dassigny (Jessica Kancel), Valérie Dashwood (La Doc), Jill Dogit-Bodros (Maya), Vincent Heneine (Roman), Camille de Pazzis (Roxane Chastaing), Angèle de Sousa (Marguerite), Gary Abbou (Sidney), Alexandra Lalonde (Véronica Sinclair), Jean-Pierre Bouvier (Bruno Hoslin), Sandrine Rigaux (Agent BRI 1), Thorian de Decker (Agent BRI 2), Grégory Kristoforoff (Nicolas Dutheil), Wilfried Capet (Portier Columbus Club)

Elisa et sa fille sont réveillées le matin de Noël par une descente de police : la brigade antigang recherche Roman, qu’elle accuse d’avoir braqué un fourgon de police et tiré sur un policier. Elisa refuse de croire que l’homme qu’elle aime puisse être coupable, mais une montagne de preuves s’accumule contre lui. Elle demande alors l’aide du commandant Rocher et de l’équipe de la DPJ pour tenter de comprendre ce qui s’est passé. Ils vont alors mettre en lumière une machination machiavélique, dont nos héros ne sortiront pas indemnes...

Les experts Miami S8 Rencontre explosive.jpg

Les experts : Miami

Série

Rencontre explosive

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Marco Black
Auteur : Marc Dube
Adaptation : Jonathan Amram
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Eddie Cibrian (Jesse Cardoza)

Un homme est retrouvé mort dans le coffre d’une voiture. Les détectives découvrent qu’il s’agit d’un agent recenseur, qui avait frappé à la porte d’un laboratoire clandestin de méthamphétamine. Le laboratoire explose pendant la perquisition de Ryan et Natalia, blessant la jeune femme aux tympans. Durant l’enquête, Calleigh se rend compte que dans l’une des maisons voisines du laboratoire, une jeune Haïtienne travaille en tant que femme de ménage clandestinement. Mais surtout, elle est séquestrée et maltraitée par la maîtresse de maison.

Après-midi
Les experts Miami S8 Delko change de camp.jpg

Les experts : Miami

Série

Delko change de camp

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Gina Lamar
Auteur : Tamara Jaron
Adaptation : Jonathan Amram
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Eddie Cibrian (Jesse Cardoza)

Zach Finley, un jeune sans-abri, est arrêté pour le meurtre d’une femme alors qu’il s’enfuyait de la scène de crime, couvert du sang de la victime. Même si les preuves sont accablantes, Zach clame son innocence et est très vite mis hors de cause grâce à son avocat, qui a fait appel à un ancien expert médico-légal de la police de Miami : Eric Delko. Pourtant, quand les détectives découvrent qu’une autre femme a été victime du même agresseur, ils finissent par se rendre compte qu’ils ont surement affaire non pas à un, mais à deux agresseurs.

Les experts Miami S8 Calleigh entre deux mondes.jpg

Les experts : Miami

Série

Calleigh entre deux mondes

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Don Tardino
Auteur : Tamara Jaron et Melissa Scrivner
Adaptation : Philippe Lebeau
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Eddie Cibrian (Jesse Cardoza)

Patrick Dawson, un adolescent âgé d'une quinzaine d'années, meurt dans l’incendie de la maison de son grand-père. Première arrivée sur les lieux, Calleigh tente de le sauver, en vain. Ryan lui emboîte le pas, mais il est trop tard. Calleigh sort de la maison en suffoquant. La silhouette du garçon apparaît près de la civière où on la soigne, mais personne ne semble le voir.

Les experts Miami S8 Lun dentre nous.jpg

Les experts : Miami

Série

L'un d'entre nous

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Sam Hill
Auteur : Matt Partney et Corey Evett
Adaptation : Jonathan Amram
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Eddie Cibrian (Jesse Cardoza)

Rebecca Nevins meurt dans l’explosion d’une voiture piégée. Eric aurait dû être avec elle pour lui parler de l’avancée de son enquête interne mais il avait du retard car il était en train de s’expliquer avec Calleigh. Les détectives découvrent que la voiture piégée avait elle aussi été saisie par la police mais qu’elle avait été sortie de la fourrière par un policier qui est porté disparu depuis deux ans. Certains indices prouvent que le véhicule piégé est parti du domicile de Ryan le matin du meurtre. Les experts fouillent alors son appartement et découvrent les diamants qui avaient disparu. Ryan clame son innocence mais il est placé en garde à vue. Eric réussit à faire un lien entre le poseur de bombes et John Sullyvan, mais ce dernier ne veut rien dire à Horatio.

Les experts Miami S9 Pas vu mais pris.jpg

Les experts : Miami

Série

Pas vu, mais pris...

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Gina Lamar
Auteur : Krystal Houghton
Adaptation : Ludovic Torreton
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Omar Benson Miller (Walter Simmons)

Ben Wilcox, un jeune aveugle, est témoin d'un enlèvement. Il participe activement à l'enquête grâce à la finesse de son audition et de son odorat. La victime est une jeune fille qui a été enlevée pour la forcer à vider le compte en banque de sa famille. Si le ravisseur est Dominic Giordano, le coiffeur de la mère de la victime, le rapt est orchestré par Joe LeBrock, un truand incarcéré suite à une affaire précédemment résolue. LeBrock a creusé un tunnel depuis sa cellule et il retourne discrètement en prison entre ses méfaits pour avoir un alibi imparable.

MiamiS9_dia1.jpg

Les experts : Miami

Série

La maison des secrets

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Marco Black
Auteur : Melissa Scrivner, Ann Donahue, Carol Mendelsohn et Anthony E. Zuiker
Adaptation : Philippe Lebeau
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Omar Benson Miller (Walter Simmons)

Courtney Alderman, star de l’émission de télé-réalité "Quartiers libres", fait une chute mortelle sur le balcon de l’hôtel où se déroulait la fête de la reprise de la saison, devant un parterre de fans. Un homme armé a été aperçu dans la foule, mais son arme était fausse. La blessure s’avère être une perforation du conduit auditif causée par un objet pointu. Interrogés, les participants à l’émission, Gabe, Guns et Too-Shea, expliquent qu’ils reçoivent de nombreuses lettres d’insultes et de menaces. Courtney était enceinte au moment de sa mort. Les détectives pensent que Guns était le père mais celui-ci leur apprend qu’il est, en réalité, vierge et séminariste. Selon lui, il a été recruté dans l'émission pour son physique et toutes les histoires sentimentales dont on parle dans le programme sont scénarisées par la production. Gabe se fait agresser par Dan, dont le frère est à l’hôpital pour avoir ingéré une drogue que Gabe lui aurait vendue. Les médecins doivent trouver quelle substance elle contient pour pouvoir le soigner. Une course contre la montre s'engage...

Les experts Miami S9 La partenaire ideale.jpg

Les experts : Miami

Série

La partenaire idéale

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Eric Mirich
Auteur : Brett Mahoney
Adaptation : Philippe Lebeau
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Omar Benson Miller (Walter Simmons)

Matthew Shaw meurt, attaqué dans sa piscine par un alligator, au moment où il téléphonait à Abby Lexington, rencontrée via l’agence matrimoniale de Tandy King. Les détectives découvrent sur place une alliance, des bouts de papier ainsi que des morceaux de viande qui auraient pu servir d’appâts. La victime porte une marque de brûlure correspondant à un tuyau d’échappement de moto...

Les experts Miami S9 Game Over.jpg

Les experts : Miami

Série

Game Over

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Matt Earl Beesley
Auteur : Brett Mahoney
Adaptation : Fanny Berraud
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Omar Benson Miller (Walter Simmons)

Une bagarre éclate dans une boîte de nuit huppée lorsqu'un comptable nommé Neal prend la défense d'une serveuse qui a malencontreusement renversé des boissons sur un autre client lorsqu'ils se sont croisés. A la fin de l'altercation, la serveuse va voir son manager et l'autre client est exclu de l'établissement. Peu après, un homme va aux toilettes et découvre une mare de sang. Il ouvre la porte et trouve Neal debout à côté du cadavre de l'homme avec lequel il s'est battu durant la soirée. Neal clame son innocence. Les détectives arrivent sur place et découvrent que tous deux ont disparu...

Les experts Miami S10.jpg

Les experts : Miami

Série

L'effet boule de neige

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Gina Lamar
Auteur : Doreen Blauschild
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Omar Benson Miller (Walter Simmons)

Appelé à l’hôtel Ember où un corps a été découvert dans un bungalow, Ryan voit avec stupéfaction le chapeau de la victime flotter à quelques centimètres du sol. La victime est Derek, un "escort boy" qui louait un bungalow pour y recevoir des femmes en mal d’affection. En examinant les lieux, Delko découvre une fuite de propane inodore au niveau de la cheminée à gaz : l’explosion est inévitable. Calleigh et lui en réchappent de justesse.

Soirée
Miami_dia5.jpg

Les experts : Miami

Série

Fausses images

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Scott Lautanen
Auteur : Marc Dube et Corey Miller
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

Un homme est filmé en train d’agresser une femme. Il s'agit, en fait, d'un coup monté par un baron de la drogue pour l’éliminer car il lui a volé de la marchandise.

Les experts Miami S6 Genes opposes.jpg

Les experts : Miami

Série

Gènes opposés

VOST

Produit par : Alliance Atlantis Communications, CBS Productions et Jerry Bruckheimer Television
Réalisé par : Sam Hill
Auteur : Marc Dube et Krystal Houghton
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Khandi Alexander (Alexx Woods), Adam Rodriguez (Eric Delko)
 

Andrew Bennett, juge d'application des peines, est assassiné à son domicile. Horatio et son équipe soupçonnent rapidement un certain Kyle Harmon, âgé de seize ans, mais l'adolescent n'avait aucun motif de l'éliminer... De plus, les experts retrouvent l'empreinte des chaussures de Dylan Lester dans la maison d'Andrew Benett. Dylan explique alors aux enquêteurs qu'Andrew l'a surpris dans la chambre de sa fille, Stéphanie. Parallèlement, on apprend que Kyle Hamon pourrait bien être le fils d'Horatio...

Les experts : Miami

Série

Pour le meilleur et pour le pire

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Eagle Egilsson
Auteur : Ty Scott
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

Hank et Laurie Atherton, un couple fortuné de Miami, sont en pleine procédure de divorce. Les époux sont incapables de se séparer à l'amiable : chacun veut récupérer ses biens, parmi lesquels un superbe yacht. Déterminée à mettre un terme à leurs querelles incessantes, Laurie commence à scier le bateau en deux à l'aide d'une tronçonneuse. Hank s'empare alors d'un revolver et tente d'empêcher sa femme, devenue hystérique, de faire couler le navire... La violence de cette scène interpelle l'un de leurs voisins, qui alerte aussitôt Horatio et son équipe. Au domicile des Atherton, ils font alors une macabre découverte...

Les experts : Miami

Série

L'héritage du sang

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Carey Meyer
Auteur : Marc Dube et John Haynes
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

Anna Sivarro fait à nouveau appel à Horatio car elle se retrouve impliquée dans le meurtre d’un homme d’affaires important. Horatio découvre alors que le divisionnaire est impliqué dans une histoire de pots-de-vin provenant de casinos installés sur une réserve indienne.

Les experts : Miami

Série

Clap de fin

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Sam Hill
Auteur : Krystal Houghton et Ildy Modrovich
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

Une star de cinéma a été assassinée. L'acteur était en cure de désintoxication dans un centre hospitalier accueillant de nombreuses célébrités. Durant une séance de thérapie, il aurait dévoilé certains secrets compromettants. Cette confession serait-elle le mobile du meurtre ? Sur les lieux du crime, Horatio et ses collègues relèvent toutes les traces du tueur, puis interrogent ses proches, ainsi que le personnel de l'établissement où il était hospitalisé. Ils en apprennent alors beaucoup sur cette célébrité au comportement auto-destructeur...