Grille tv

Matin
Lastagiaire.jpg

La stagiaire

Série

Bien d'exception

Réalisé par : Christophe Campos
Avec : Michèle Bernier, Antoine Hamel

Employée modèle d’une agence spécialisée dans l’immobilier de prestige, la très belle Ingrid Montauban, 30 ans, est retrouvée morte dans la luxueuse piscine d’une sublime villa qu’elle devait vendre.
Le juge Filiponi et Constance Meyer cherchent à en savoir plus sur cette jeune fille qui pour tous ses collègues semblaient très secrète, et vont aller de surprises en surprises.

Ingrid, prétendument solitaire et sauvage, surfait sur des sites de rencontre et multipliait les rendez-vous sans lendemain avec des hommes riches. Mais était-ce vraiment ce genre de rencontres qu’elle cherchait, et d’ailleurs aimait-elle vraiment les hommes ? Pourquoi, elle qui gagnait si bien sa vie, vivait elle dans un appartement si modeste, et surtout, que faisait-elle de son argent ?
Etait-elle partie prenante de ces soirées privées, organisées sous le manteau dans ces maisons à vendre, où poker, alcool et prostitution avaient droit de citer ? Que ce soit sa mère, son patron, ou même Caroline Naudon, la collègue dont Ingrid était la plus proche et qui l’avait formée, tout le monde semble s’être trompé sur la victime.

A Constance et au juge Filiponi, pris chacun de leurs côtés dans les affres de leur propre vie personnelle, de trouver qui elle était vraiment, et surtout qui l’a tuée…

Profilage2.jpg

Profilage

Série

Sur la liste

Réalisé par : Vincent Jamain
Scénario : Hélène Duchateau et Mathieu Missoffe
Dialogues : Sophie Lebarbier et Fanny Robert
Scénario, adaptation et dialogues : Hélène Duchateau et Mathieu Missoffe
Avec : Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent), Philippe Bas (Commandant Rocher), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Vanessa Valence (Fred), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Valérie Dashwood (La Doc), Juliette Roudet (Adèle Delettre), Matthieu Rozé (Julien Sibony), Ron Reznik (Vincent Delahaye), Ludovic Pinette (Le Directeur), Bruno Paviot (Médecin), Fanie Zanini (Lili)
Avec la participation de : Eric Berger (Détenu Roze), Julie Gayet (Laëtitia Sibony)
Montage : Jean de Garrigues

Un étudiant vient de faire feu sur ses camarades de faculté, filmant le massacre sur son téléphone portable. On découvre sur la vidéo que le tireur a été stoppé par son professeur, qui l’a ensuite abattu froidement avec l’arme avant de prendre la fuite. Pourquoi cet universitaire, qui avait pourtant désamorcé la situation, s’est-il soudain transformé en meurtrier ? Parallèlement, Chloé fait la rencontre d’un puissant homme d’affaires alors que Rocher poursuit sa descente aux enfers avec Volker...

profilagenomfils-v.jpg

Profilage

Série

Au nom de mon fils

Réalisé par : Vincent Jamain
Scénario : Stéphane Carrié
Scénario, adaptation et dialogues : Stéphane Carrié
Avec : Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent), Philippe Bas (Commandant Rocher), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Vanessa Valence (Fred), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Fanie Zanini (Lili), Julia Piaton (Jessica Kancel), Céline Carrère (Anne Richer), Sophie Meister (Katharina Dunckel), Philippe Polet (Christophe Bauchart), Marc Samuel (Maître Fourcade), Dimitri Michelsen (Medecin Katharina), Jérôme Paquatte (Civil 1), Didier Nobletz (Civil 2), Jade Collet (Jeune femme au crâne rasé), Albert Goldberg (Acolyte Bauchart), Nathan Millot (Gaspard)
Montage : Jean de Garrigues

Chloé et Rocher sont appelés en urgence sur une aire d’autoroute : des témoins ont vu une femme tenter de sortir d’un coffre de voiture, avant de se faire frapper et remettre de force dans le coffre par le conducteur. On repère la voiture encastrée plus loin dans un arbre. Le conducteur, un tueur de femmes multirécidiviste tout juste sorti de prison, est mort dans l’accident. Sa victime, une allemande terrorisée, ne comprend ni où elle se trouve, ni pourquoi on l’a enlevée. Mais les développements de cette enquête amèneront l’opinion publique, bientôt enflammée, à voir la pauvre femme sous un nouvel angle…

profilageboutnuit-v.jpg

Profilage

Série

Jusqu'au bout de la nuit

Réalisé par : Alexandre Laurent
Scénario : Fanny Robert et Sophie Lebarbier
Scénario, adaptation et dialogues : Fanny Robert et Sophie Lebarbier
Avec : Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent), Philippe Bas (Commandant Rocher), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Vanessa Valence (Fred), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Valérie Dashwood (La Doc), Ron Reznik (Vincent Delahaye), Didier Merigou (Père de Chloé), Karine Ambrosio (Femme en vert / Maître Crolet), Anne-Sophie Trebel (Sandra Royer), Pierre Benezit (Nounours), Enola Hasaj (Ophélie Royer), Pierre Casadéi (Homme au masque de loup), Alain Bouzigues (Jean-Jacques Dellamont), Jean-Marc Layer (Maître Tullier), Ophélie Lehmann (Promise lac), Dominique Rouville (Valet Vincent), Etienne Guillou (Valet Foret), Jules Talbot (Dealer à capuche)
Avec la participation de : Eric Berger (Détenu Roze)
Montage : Ludivine Saes

Une jeune femme est percutée par la camionnette d’un garde forestier en pleine nuit. Elle courait à perdre haleine, à moitié nue, au milieu de la forêt, recouverte de sang. Un sang qui n’est pas le sien… Hyppolite identifie le lieu probable d’où la jeune femme fuyait : un château inhabité depuis des années. Chloé et Rocher s’y rendent et comprennent que le château a probablement abrité des soirées très spéciales sous l’égide du Marquis de Sade. Soirées dont la dernière a, de toute évidence, dégénéré en meurtre…

pour-toujours.jpg

Profilage

Série

Pour toujours

Réalisé par : Alexandre Laurent
Scénario : Sophie Lebarbier, Fanny Robert et Julien Teisseire
Scénario et adaptation : Julien Teisseire
Scénario, adaptation et dialogues : Sophie Lebarbier et Fanny Robert
Avec : Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent), Philippe Bas (Commandant Rocher), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Vanessa Valence (Fred), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Valérie Dashwood (La Doc), Corinne Martin (Marilou Clément), Julia Piaton (Jessica Kancel), Nathan Georgelin (Lucas), Serge Maillat (Philippe de Courtène), Marianne Borgo (Nicole de Courtene), Clémentine Poidatz (Elisa), Philippe Chaine (Médecin hôpital Fred), Christophe Chene Cailleteau (Prêtre mariage), Stéphane Vasseur (Prêtre cimetière), Anne Cart (Médecin hôpital Marion), Xavier Thiam (Médecin service traumatologie), Amélie Jalliet (Carmen Chaillot), Catherine Cerda (Madame Clément), Jules Talbot (Dealer Chloé)
Avec la participation de : Eric Berger (Détenu Roze)
Montage : Jean de Garrigues

Hyppolite est sur le point de se marier avec Jessica dans une église de campagne. Alors que tout le monde attend la mariée, celle-ci "plante" Hyppolite par téléphone à la dernière minute. Sur un coup de tête, Fred fait alors une proposition à Hyppolite : ils sont faits l’un pour l’autre et ils le savent, c’est elle qu’il doit épouser ! L’équipe au complet assiste donc au mariage d’Hyppolite et Fred. Mais à l’issue de la cérémonie, Fred se fait sauvagement poignarder ! Trente-six heures auparavant, Chloé, Rocher et Fred arrivent dans un cimetière. Au cours de l’enterrement de sa femme, un mari fou de détresse a réussi à ouvrir le cercueil et découvert qu’à la place du corps, se trouve un mannequin en plastique. S'agit-il d'un trafic d’organes, de nécrophilie ? L’équipe s’engage tête baissée dans cette enquête, sans imaginer un instant qu’elle va les mener au bord du gouffre…

profilageS6impardonnable.jpg

Profilage

Série

Impardonnable

Réalisé par : Vincent Jamain
Scénario : Sophie Lebarbier et Fanny Robert
Scénario, adaptation et dialogues : Sophie Lebarbier et Fanny Robert
Avec : Odile Vuillemin (Chloé Saint-Laurent), Philippe Bas (Commandant Rocher), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Sophie de Fürst (Emma Tomasi), Valérie Dashwood (La Doc), Fanie Zanini (Lili), Josée Drevon (Viviane Mercadet), Nathan Georgelin (Lucas), Gautier Del-Pia (Rémi Gorce), Gauthier Baillot (Jérôme Bernin), Fabian Wolfrom (Cédric Bernin), Agnès Delachair (Séverine Bernin), Stefen Eynius (Flic 148 Duchel), Jacques Bouanich (Gérant), Françoise Lorente (Voisine Isabelle Bernin), Jonathan Bizet (Présentateur JT Archives), Brigitte Masure (Femme au banc)
Avec la participation de : Vanessa Valence (Fred Kancel), Marie Matheron (Isabelle Bernin)
Montage : Emmanuel Douce

L’espoir va renaître de la plus inattendue des façons et prouver à notre équipe que l’amitié est plus forte que la mort. Au fil d’enquêtes toujours plus prenantes.
Après des mois d’internement psychiatrique, Chloé réintègre une DPJ, toujours sous le choc de la mort de Fred. Elle n’a plus le droit d’enquêter sur le terrain, mais Lamarck lui a trouvé un poste aux archives. Rocher, poli mais distant, est dans le déni du coup que lui a planté sa partenaire. Quant à Hyppolite, il noie son chagrin dans un spleen acide et persécute tous les nouveaux lieutenants nommés au poste de Fred. C’est dans ce contexte tendu que Rocher assiste à la tentative d’enlèvement d’une jeune fille de dix-huit ans. Interpellé, le kidnappeur se justifie : il a pris la jeune fille pour sa sœur, Coralie, disparue il y a quinze ans, quand elle était petite fille. Chloé est bouleversée par l’histoire de cette famille qui n’a pas pu faire le deuil de la petite Coralie. Malgré l’interdiction d’enquêter, elle se replonge dans cette affaire. Mais en cherchant à aider, elle risque de faire surgir une vérité plus terrible encore que la disparition irrésolue d’une enfant.

Les experts : Miami

Série

Disparitions

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Duane Clarke
Auteur : Ann Donahue et Elizabeth Devine
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Rory Cochrane (Tim Speedle), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp)

Un couple se trouve dans une berline, sur un pont, lorsqu'un yacht les heurte de plein fouet. Tandis que les passagers sont secourus, Eric et Tim sont appelés à rejoindre Horatio sur les lieux du drame. Un témoin a, en effet, vu le bateau se diriger à toute allure vers le pont, comme si cet "accident" était prémédité. Sur l'embarcation, on découvre le corps d'un homme, abattu d'une balle en pleine tête, tirée à bout portant. Une marque sur le côté du bateau indique qu'une autre personne se trouvait à bord, mais celle-ci est introuvable. La victime est identifiée. Il s'agit de Richard Williams, un richissime homme âgé de cinquante et un ans. Yelina et Horatio interrogent la jeune épouse de la victime, Tawny, qui leur indique que son mari avait en sa possession des bijoux d'une valeur de trois millions de dollars, soit la rançon demandée par les ravisseurs de leur fils, Joey, qui vient d'être kidnappé lors de son cours d'arts martiaux.

Après-midi

Les experts : Miami

Série

Dangereuse rencontre

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Fred Keller
Auteur : Sunil Nayar et Marc Dube
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe)

Richard Laken est retrouvé mort à l'extérieur d'un bar où se déroulait un speed-dating. Horatio et son équipe découvrent que sa voiture a été recouverte d'acétone, dont les traces conduisent jusqu'à l'une des invitées. Celle-ci avoue qu'elle sortait avec Laken, mais que celui-ci avait fini par la laisser tomber. Pour se venger, elle a effectivement versé du dissolvant sur sa voiture, mais jure ne pas l'avoir tué. Horatio et son équipe apprennent que Laken a récemment été témoin d'une agression. Une nouvelle piste s'ouvre à eux.

Les experts : Miami

Série

Mort en eaux troubles

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Scott Lautanen
Auteur : Marc Dube et Ildy Modrovich
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe)

Un bateau de croisière amarré est la scène d'un double homicide. L'équipe enquête sur la longue liste de suspects et découvre que l'argent pourrait être le mobile du crime. En effet, une importante somme a été dérobée dans la chambre de l'une des victimes. Pendant ce temps, la relation de Marisol et Horatio prend une nouvelle tournure...

Les experts Miami S4 Lun des notres.jpg

Les experts : Miami

Série

L'un des nôtres

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Matt Earl Beesley
Auteur : Elizabeth Devine
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe)

Les membres du gang de la Mala Noche se prélassent au bord d'une piscine lorsqu'un mystérieux tireur fait irruption, tuant cinq d'entre eux. Horatio et son équipe, arrivés sur les lieux, y cherchent en vain le corps d'Antonio Riaz, qui a ordonné la mort de Marisol. Un piège à la grenade coûte la vie au sergent Jessop, qui inspectait la villa. De retour au laboratoire, l'équipe affronte des agents fédéraux venus enquêter sur la disparition d'une partie de l'argent saisi lors d'une précédente intervention contre la Mala Noche. Les agents Perry, Cole et Landrey mettent tour à tour sur la sellette chacun des détectives, n'hésitant pas à leur rappeler certains drames personnels, mais sans rien trouver de probant contre eux.

Les experts : Miami

Série

Terrain miné

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Joe Chappelle
Auteur : Krystal Houghton
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

En débarquant sur une plage de Miami, un réfugié cubain est victime d'une mine terrestre. En examinant les lieux, l'inspecteur Tripp échappe de peu à un second engin explosif dissimulé dans le sable. Les experts vont tenter de comprendre comment ces mines ont pu arriver là. Trois enquêtes vont ainsi les mener à un clandestin, un sniper cubain et au client d'un bar qui poursuivait Delko pour coups et blessures.

Miami_dia5.jpg

Les experts : Miami

Série

Traqué !

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Karen Gaviola
Auteur : Ildy Modrovich
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

La chasse à l'homme pour retrouver Clavo Cruz se poursuit tandis qu'Eric est entre la vie et la mort, victime d'une fusillade. Horatio et l'équipe assistent, impuissants, aux tentatives des médecins pour le réanimer. Calleigh et Ryan se lancent aussitôt dans la traque pour retrouver le tireur. Pendant ce temps, Natalia et Frank retrouvent Cath Gibson, l'otage de Clavo Cruz, ligotée sur une plage de Miami. La jeune femme est saine et sauve mais Cruz a pris la fuite. Les enquêteurs se rendent compte que sa prétendue victime est en fait sa complice...

Les experts : Miami

Série

La griffe du crime

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Eagle Egilsson
Auteur : Elizabeth Devine et Brian Davidson
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

Un chasseur amateur, attaqué par un ours, trouve la mort lors d'une partie de chasse... Horatio et son équipe s'intéressent à ses deux meilleurs amis qui l'accompagnaient. Les détectives découvrent que cet accident pourrait être un meurtre qui en cache un autre : celui d'une call-girl et de son garde du corps qui coôtoyaient l'élite de la ville de Miami...

Les experts : Miami

Série

Jamais 2 sans 3

VOST

Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Scott Lautanen
Auteur : Corey Miller et Sunil Nayar
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)

Un riche homme d'affaires, Dominic Whitford, est assassiné durant une réception liée à une œuvre de bienfaisance. L'homme a été poussé de son balcon et s'est empalé sur une sculpture de glace. Les détectives soupçonnent sa femme, Ashley, qui organisait l'événement chez eux, mais ils sont vite déboussolés lorsqu'ils apprennent que celle-ci a deux soeurs jumelles...

Soirée
ExpertsManhattan-WON.jpg

Les experts : Manhattan

Série

Affaires internes

VOST

Produit par : Eli Talbert
Réalisé par : Emilio Estevez
Auteur : Zachary Reiter et Anthony E. Zuiker
Avec : Gary Sinise (Mack 'Mac' Taylor), Melina Kanakaredes (Stella Bonasera), Hill Harper (Sheldon Hawkes), Eddie Cahill (Don Flack), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe)

La veille de la parution officielle du rapport de la commission Dove sur la corruption au sein de la police, son directeur, Dan Stanwyk, est abattu alors qu'il assistait à une fête au dernier étage d'un gratte-ciel. Stella et Mac sont chargés de l'enquête. Danny et Aiden cherchent à en savoir plus sur le meurtre d'un chauffeur de taxi clandestin.

ExpertsManhattan-WON.jpg

Les experts : Manhattan

Série

Erreur sur la cible

VOST

Produit par : Eli Talbert
Réalisé par : David Von Ancken
Auteur : Timothy J. Lea
Avec : Gary Sinise (Mack 'Mac' Taylor), Melina Kanakaredes (Stella Bonasera), Hill Harper (Sheldon Hawkes), Eddie Cahill (Don Flack), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe)
 

Mac et Danny se rendent dans l'appartement de Jay Knight, qui a été tué par balle. Alors qu'ils inspectent les lieux, un homme prend la fuite. Danny le poursuit jusque dans le métro. Croyant tirer sur le suspect, il abat en réalité un policier en civil, l'officier Minhas. L'inspection des services met Danny en cause...

Les experts Manhattan S1.jpg

Les experts : Manhattan

Série

Mise en boîte

VOST

Produit par : Eli Talbert
Réalisé par : Scott Lautanen
Auteur : Erica Shelton et Eli Talbert
Avec : Gary Sinise (Mack 'Mac' Taylor), Melina Kanakaredes (Stella Bonasera), Hill Harper (Sheldon Hawkes), Eddie Cahill (Don Flack), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe)

Le corps d'un jeune trapéziste en état de contorsion est retrouvé dans une petite caisse en bois sur une plage. Mac et Stella se rendent dans un cirque avoisinant afin d'élucider cette affaire. Danny et Flack retrouvent le corps d'une femme dans une buanderie.

lesexpersman.jpg

Les experts : Manhattan

Série

Lourde chute

VOST

Produit par : Eli Talbert
Réalisé par : Norberto Barba
Auteur : Anne McGrail
Avec : Gary Sinise (Mack 'Mac' Taylor), Melina Kanakaredes (Stella Bonasera), Hill Harper (Sheldon Hawkes), Eddie Cahill (Don Flack), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe)

Trois jeunes gens assassinent un vendeur de vin dans le Bronx. Avant de mourir, la victime déclare à la police avoir clairement identifié ses agresseurs comme appartenant à un gang. Mac et Stella, assistés par le détective Flack, enquêtent sur ce meurtre. Danny et Aiden tentent d'élucider la mort d'un important producteur de cinéma.

ExpertsManhattan_dia.jpg

Les experts : Manhattan

Série

Membre à part

VOST

Produit par : Eli Talbert
Réalisé par : Rob Bailey
Auteur : Timothy J. Lea
Avec : Gary Sinise (Mack 'Mac' Taylor), Melina Kanakaredes (Stella Bonasera), Hill Harper (Sheldon Hawkes), Eddie Cahill (Don Flack), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe)

Octavia Figueroa et Terrell Davenport sont les seuls survivants d'une terrible tuerie qui a eu lieu dans un fast-food. Danny et Aiden doivent redoubler d'efforts car ils n'ont, pour l'heure, aucun suspect. Mais leur enquête avance lorsqu'ils apprennent certains détails de la vie de l'un des survivants. Par ailleurs, Stella et Mac enquêtent sur la mort d'un homme qui avait récemment été amputé d'une jambe.

Manhattan_dia7.jpg

Les experts : Manhattan

Série

Hold-up

VOST

Produit par : Eli Talbert
Réalisé par : David Grossman
Auteur : Pam Veasey
Avec : Gary Sinise (Mack 'Mac' Taylor), Melina Kanakaredes (Stella Bonasera), Hill Harper (Sheldon Hawkes), Eddie Cahill (Don Flack), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe)

Un homme, très grièvement brûlé, surgit dans une rue de Chinatown. Lorsque les détectives arrivent sur les lieux pour constater le décès, une autre victime gît dans la salle des coffres d'une banque qu'elle était visiblement en train de cambrioler avec ses complices. Un agent de sécurité a également trouvé la mort durant le braquage. L'un des malfaiteurs semble s'être enfui par le bâtiment adjacent...

Elsbeth.jpg

Elsbeth

Série

Silence mortel à l'opéra

VOST

Réalisé par : Nancy Hower
Adaptation : Sabine Kremer
Avec : Carrie Preston (Elsbeth Tascioni), Wendell Pierce (Capitaine C.W. Wagner), Carra Patterson (Officière Kaya Blanke), Christian Borle (Carter Schmidt)
Directeur artistique : Blanche Ravalec

Quand un trader, coureur de jupons, est retrouvé mort poignardé à son domicile après une soirée à l'opéra, Elsbeth soupçonne un mélomane à tendance obsessionnel. Elle pense qu'il a été poussé au meurtre à cause de la sonnerie du portable de la victime. Pendant ce temps, le capitaine Wagner, Kaya et Elsbeth doivent s'ajuster aux changements qui s'opèrent dans le service, au poste de police, et qui sont la conséquence directe des méfaits du lieutenant Noonan.