grille tv

L'équipe se rend à Philadelphie pour enquêter sur un nouveau meurtre du "réplicateur". Seulement cette fois, il a commis le meurtre en question dans une ville différente de celle où avait eu lieu le meurtre original. L’équipe est aussi surprise de découvrir qu’un deuxième assassinat identique est perpétré. Or, le "réplicateur" n’a jamais imité deux fois le même meurtre. Lorsqu’un troisième corps est découvert, l’équipe comprend que le lien entre les victimes est leur métier car elles étaient toutes infirmières. En recoupant les informations concernant les meurtres impliquant des infirmières par le passé, l’équipe pense que le tueur a un rapport avec une enquête menée par Gideon, il y a quinze ans, et dans laquelle un homme avait été arrêté pour le meurtre de quatre infirmières.