grille tv

Tami Franklin, une alcoolique repentie, vient avouer un délit de fuite qui la hante. Elle est persuadée avoir tué un homme alors qu'elle conduisait en état d'ivresse lors de la nuit du nouvel an 1999. Rush et Valens reprennent l'enquête sur la mort d'un certain Craig Cardiff, effectivement renversé par un chauffard, mais bientôt font d'étonnantes découvertes sur les conditions de son décès.